إعراب جملة "بني الإسلام على خمس"
- بني: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر.
- الإسلام: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- على: حرف جر مبني على السكون.
- خمس: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
شرح جملة "بني الإسلام على خمس"
تعني هذه الجملة أن الإسلام يقوم على خمسة أركان، وهي:
- الشهادتان: شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدًا رسول الله.
- الصلاة: إقامة الصلاة على وقتها.
- الزكاة: إخراج الزكاة للفقراء والمساكين.
- الصوم: صيام شهر رمضان.
- الحج: الحج إلى بيت الله الحرام.
ملاحظات
- يمكن إعراب كلمة "بني" على أنها اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل في هذه الحالة هو الله تعالى.
- يمكن إعراب كلمة "خمس" على أنها مضاف إليه مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الترجمة إلى اللغة الإنجليزية
The sentence "بني الإسلام على خمس" can be translated into English as "Islam is built on five pillars."