اعراب وان العربي يرغب في السلام
- وان حرف شرط جازم.
- العربي مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- يرغب فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- في حرف جر.
- السلام اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
المعنى:
يجوز أن يكون المعنى:
- "وإن كان العربي يرغب في السلام".
- "وإن كان من صفات العربي أنه يرغب في السلام".
الشرح:
في الحالة الأولى، تكون "وان" حرف شرط جازم يفيد التوكيد، ويفيد أن الشرط محقق الوقوع. ويكون المعنى أن العربي يرغب في السلام بالفعل، سواء كان ذلك واضحًا أو خفيًا.
أما في الحالة الثانية، فتكون "وان" حرف شرط جازم يفيد الترتيب، ويفيد أن الشرط مقدم على الجواب. ويكون المعنى أن من صفات العربي أنه يرغب في السلام، أي أنه يتصف بهذا الخلق الكريم.
وهما معنيان صحيحان، ويعتمد المعنى المراد على سياق الجملة.