في جملة "السلام لغه" تكون كلمة "لغة" منصوبة على الحال، لأنها تصف فعل "السلام" وهو فعل لازم، ولا يحتاج إلى مفعول به.
وتكون إعراب الكلمة كالتالي:
- لغة: اسم منصوب على الحال، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
ومعنى الجملة: أن السلام هو وسيلة للتواصل بين الناس، فهو لغة يستخدمها البشر لتبادل المشاعر والعواطف.
وهناك وجه آخر للإعراب، وهو أن تكون كلمة "لغة" تمييزًا لكلمة "السلام"، أي أن السلام هو لغة بمعنى أنه وسيلة للتعبير عن السلام، أو أنه وسيلة للوصول إلى السلام.
وتكون إعراب الكلمة كالتالي:
- لغة: تمييز منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
ومعنى الجملة في هذا الوجه هو: أن السلام هو وسيلة للتعبير عن السلام نفسه، أو أنه وسيلة للوصول إلى السلام نفسه.