اعراب فكلانا مبتلى
ف حرف عطف.
كلانا اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
مبتلى خبر الموصول مرفوع بالضمة.
الاعراب التفصيلي:
- ف حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- كلانا اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، وهو مضاف.
- مبتلى خبر الموصول مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
المعنى:
يعني أن كل واحد منا مبتلى في الحياة الدنيا، وأن البلاء هو سنة من سنن الله تعالى.
المثال:
شكا إلى جملى طول السرى صبراً جميلا فكلانا مبتلى
يقول الشاعر: اشتكى بعيره إلى تعبه من طول سير الليل. وصبراً: مصدر قام مقام فعله، أي اصبر يا بعير صبراً جميلاً ففيه التفات من الغيبة إلى الخطاب. أو التقدير: فقلت له اصبر صبراً، فكل منا مصاب بالبلاء. أو مختبر وممتحن هل يصبر على مشاق السفر أم لا.
المعنى:
يقول الشاعر: اشتكى بعيره إلى تعبه من طول سير الليل، فقلت له: اصبر يا بعير صبراً جميلاً، فكل منا مصاب بالبلاء، أي أن كل منا يتعرض للابتلاء في الحياة الدنيا، وأن هذا الابتلاء هو سنة من سنن الله تعالى.