إعراب (سبوح قدوس رب الملائكة والروح)
- سبوح: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- قدوس: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- رب: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الملائكة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- والروح: معطوف على الملائكة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- سبوح: اسم مفعول من الفعل الرباعي (سبح) بمعنى نزه، ويأتي بمعنى مقدس.
- قدوس: اسم مفعول من الفعل الثلاثي (قدس) بمعنى طاهر، ويأتي بمعنى مقدس.
- رب: اسم علم مسمى به الله تعالى، ويأتي بمعنى المالك والمدبر.
- الملائكة: جمع مذكر سالم من (ملاك) بمعنى المخلوق اللطيف المكلف بتنفيذ أوامر الله تعالى.
- والروح: اسم مفرد مذكر، وقيل هو اسم إشارة مرفوع على التقدير (هذا) يعود على الروح القدس.
المعنى:
هذا هو المعنى اللغوي لعبارة (سبوح قدوس رب الملائكة والروح):
- سبوح: مقدس.
- قدوس: طاهر.
- رب: مالك ومدبّر.
- الملائكة: مخلوقات لطيفة مكلّفة بتنفيذ أوامر الله تعالى.
- والروح: روح القدس.
المعنى في الصلاة:
تُقال هذه العبارة في الركوع والسجود في الصلاة، وهي من السنة النبوية، حيث ثبت عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه وسجوده: "سبوح قدوس رب الملائكة والروح".
ومعنى هذه العبارة في الصلاة:
- سبوح: تنزيه الله تعالى عن كل ما لا يليق به.
- قدوس: تنزيه الله تعالى عن النقائص والعيوب.
- رب: إثبات الربوبية لله تعالى، أي أنه هو الخالق والمالك المدبر.
- الملائكة: إثبات وجود الملائكة والإيمان بهم.
- والروح: إثبات وجود الروح والإيمان بها، وقيل هي روح القدس.
وبهذا نكون قد أتممنا إعراب عبارة (سبوح قدوس رب الملائكة والروح) مع التوضيح.