اعراب صنعت باب خشب عملاق:
- فعل ماض مبني على السكون، فاعله ضمير مستتر تقديره أنا.
- مفعول به منصوب، وهو باب.
- مضاف إليه مجرور، وهو خشب.
- صفة مجرورة، وهي عملاق.
المعنى:
صنعت بابًا مصنوعًا من الخشب، وكان كبيرًا جدًا.
الترجمة:
I made a giant wooden door.
ملاحظة:
- يمكن أن يُعرب عملاق أيضًا مضافًا إليه مجرورًا، والمعنى في هذه الحالة هو:
صنعت بابًا كبيرًا جدًا، وكان مصنوعًا من الخشب.
الترجمة:
I made a giant door, which was made of wood.