الإجابة: نعم، معك $1 واحد.
الشرح:
- "معي" هي صيغة للمضارع من الفعل "يمد" بمعنى "يملك".
- "$1" هو رمز العملة الأمريكية دولار، ويعادل الواحد منه 0.84 يورو.
- "واحد" هو العدد الصحيح 1.
بناءً على هذه المعلومات، فإن "معي $1 واحد" تعني "أنا أملك دولارًا واحدًا".
المثال:
- "معي $1 واحد، هل يكفي لشراء كوب من القهوة؟"
في هذا المثال، يسأل الشخص ما إذا كان دولار واحد يكفي لشراء كوب من القهوة.
الترجمة الإنجليزية:
- "Do I have $1? Yes, I do."
المعنى بالإنجليزية:
- "Yes, I own one US dollar."