تمتلك: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء منع من ظهورها التعذر.
الامم: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
رجالا: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
عظماء: نعت مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- تمتلك: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء منع من ظهورها التعذر، لأن الفعل المضارع معتل الآخر، و"تمتلك" من الأفعال المعتلة الآخر التي تحذف ألفها في حالة الرفع إذا كان آخرها حرف علة.
- الامم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- رجالا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- عظماء: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
المعنى:
- الجملة تعني أن الأمم تملك رجالا عظماء.
- "رجالا" نعت لـ"الامم"، ويدل على أن الرجال هؤلاء عظماء، أي أنهم ذوو صفات عظيمة وأخلاق عالية.
أمثلة أخرى:
- تمتلك البلاد جيشا قويا.
- تمتلك الشركة كوادر مدربة.
- تمتلك العائلة تراثا ثقافيا عظيما.
ملاحظات:
- يمكن إعراب "رجالا" بدلا من نعت، ويكون إعراب الجملة كالتالي:
تمتلك الامم رجالا عظماء = تمتلك الامم رجالا هم عظماء.
- يمكن إعراب "رجالا" تمييزا، ويكون إعراب الجملة كالتالي:
تمتلك الامم رجالا عظماء = تمتلك الامم رجالا كثيرين جدا، وكثير منهم عظماء.