إعراب جملة "الأمهات فاظلات" هو:
- الأمهات: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- فاظلات: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
حيث أن "الأمهات" اسم جمع مؤنث سالم، و"فاظلات" خبر مفرد مؤنث سالم، وعلامة رفعهما الضمة الظاهرة على آخرهما.
ومعنى الجملة: الأمهات فاضلات.
وهناك طريقة أخرى للإعراب، وهي:
- الأمهات: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- فاظلات: خبر مقدم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- حرف الجر من: حرف جر زائد.
- اللام: حرف جر زائد.
- الفاضلات: اسم مجرور بحرف الجر "من" المحذوف، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: فاضلات من الأمهات.
وهذه الطريقة مقبولة أيضًا، ولكن الطريقة الأولى هي الطريقة الأكثر شيوعًا.