الاعراب:
- لم: حرف نفي.
- يقصر: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة.
- المسؤولون: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- في: حرف جر.
- واجبهم: اسم مجرور بحرف الجر "في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- غير: صفة مشبهة تدل على صفة ثابتة في الذات، مبنية على الفتح.
- مسؤول: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- لم: حرف نفي يفيد امتناع وقوع الفعل في الزمن الماضي.
- يقصر: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة، لأن الفعل معتل الآخر، وسبقه حرف نفي.
- المسؤولون: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- في: حرف جر.
- واجبهم: اسم مجرور بحرف الجر "في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- غير: صفة مشبهة تدل على صفة ثابتة في الذات، مبنية على الفتح.
- مسؤول: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
المعنى:
إن الفعل "لم يقصر" يفيد عدم حدوث تقصير من المسؤولين في واجبهم، وهذا المعنى يناقض معنى كلمة "غير مسؤول"، والتي تدل على عدم تحمل المسؤول لمسئوليته.
فإذا قلنا: "لم يقصر المسؤولين في واجبهم غير مسؤول"، فهذا الكلام متناقض، لأن الفعل "لم يقصر" يفيد عكس معنى كلمة "غير مسؤول".
وعليه، فإن إعراب كلمة "غير مسؤول" في هذه الجملة هو صفة مشبهة تدل على صفة ثابتة في الذات، مبنية على الفتح، وهي صفة باطلة، لأن الفعل "لم يقصر" يفيد عكس معناها.