إعراب البيت الشعري "إذا رحمت فأنت أم أو أب ** هذان في الدنيا هما الرحماء" لأحمد شوقي هو كالتالي:
- إذا: ظرف زمان شرطي منصوب بجوابه، مبني على السكون في محل نصب.
- رحمت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، وعلامة الفاعل ضمة ظاهرة على آخره.
- فأنت: الفاء حرف عطف، وأنت ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- أم: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- أو: حرف عطف.
- أب: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هذان: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
- في: حرف جر.
- الدنيا: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- هما: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- الرحماء: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ومعنى البيت: إذا كنت رحيماً فأنت مثل الأم أو الأب، لأن الأم والأب هما الرحماء في الدنيا.
وتعليق على إعراب البيت:
- كلمة "أم" وكلمة "أب" في البيت هي كناية عن الرحمة، فكأن الشاعر يقول: إذا كنت رحيماً فأنت تشبه الأم أو الأب في الرحمة.
- كلمة "هذان" في البيت تعود إلى كلمتي "أم" و"أب".
- كلمة "الدنيا" في البيت تدل على مكان الرحمة، فكأن الشاعر يقول: الأم والأب هما الرحماء في الدنيا.
وهذا البيت من أشهر أبيات الشعر العربي التي تتحدث عن الرحمة.