إعراب الجملة "جعل لك أذنان اثنتان" هو:
- جعل: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- لك: جار ومجرور متعلقان بـ"جعل".
- أذنان: مفعول به منصوب بالفتح.
- اثنتان: صفة منصوبة بالفتح.
التوضيح:
- جعل: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو".
- لك: جار ومجرور متعلقان بـ"جعل".
- أذنان: مفعول به منصوب بالفتح، وهو مضاف.
- اثنتان: صفة منصوبة بالفتح، وهي مضاف إليه.
ومعنى الجملة: خلق الله لك يا إنسان أذنين اثنتين لتسمع أكثر مما تقول.
ويمكن إعراب الجملة على أنها خبرية، فيكون إعرابها كالتالي:
- جعل لك أذنان اثنتان: خبر مرفوع بالضمة.
ومعنى الجملة: خلق الله لك يا إنسان أذنين اثنتين، وهذه هي الحقيقة.
ولكن إعراب الجملة الأولى أكثر شيوعًا.