إعراب الجملة "اللاعبين ماهران" هو:
- اللاعبين: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
- ماهران: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الياء لأنه مثنى.
وذلك لأن كلمة "اللاعبين" هي اسم مثنى، واسم المثنى يرفع بالألف في حالة الرفع، وينصب بالياء في حالة النصب، ويجر بالياء في حالة الجر.
وفي هذه الجملة، فإن كلمة "اللاعبين" هي مبتدأ مرفوع، وخبر المبتدأ هو "ماهران"، وهو أيضًا اسم مثنى، ولذلك رفع بالياء.
ومثال آخر على إعراب المثنى:
في هذه الجملة، فإن كلمة "الطلاب" هي اسم مثنى مرفوع بالألف، وكلمة "المجتهدون" هي صفة للمبتدأ مرفوعة بالألف لأنها صفة لجمع مذكر سالم، وكلمة "ناجحين" هي خبر المبتدأ مرفوع بالياء لأنه اسم مثنى.
وهكذا يمكن إعراب المثنى في أي جملة، وذلك حسب موقعه في الجملة.