الاعراب:
- اتخذنا: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا، ونا ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- العلم: مفعول به منصوب بالفتحة.
- سلاحا: مفعول به ثان منصوب بالفتحة.
- لنا: جار ومجرور متعلقان بـ "اتخذنا".
المعنى:
اخذنا العلم أداة لنا للدفاع عن أنفسنا وتحقيق أهدافنا.
التوضيح:
كلمة "سلاح" في هذه الجملة لها معنى مجازي، فهي تعني "أداة" أو "وسيلة". ومعنى الجملة أن المتحدثين اتخذوا العلم وسيلة لهم للدفاع عن أنفسهم ضد الظلم والعدوان، ولتحقيق أهدافهم في الحياة.
وكلمة "لنا" في هذه الجملة تعني "لخيرنا" أو "لصالحنا". وبذلك، فإن الجملة تعني أن المتحدثين اتخذوا العلم وسيلة لهم لتحقيق الخير لهم ولصالحهم.