الممرضات: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يداوين: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الممرضات.
المرضى: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الاعراب كاملاً:
الممرضاتُ (مبتدأ) يداوينَ (فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الممرضات) المرضىَ (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
ومعنى الجملة: تقوم الممرضات بمعالجة المرضى.