إعراب جملة "يا مسافرا غذا" كالتالي:
- يا: حرف نداء مبني على السكون.
- مسافرا: منادى منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- غدا: ظرف زمان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة تعرب: نداء مضاف مضاف إليه.
ومعنى الجملة: أيها المسافر الذي سيسافر غداً.
وهناك طريقة أخرى لإعراب الجملة، وهي:
- يا: حرف نداء مبني على السكون.
- مسافرا: منادى منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، والألف عوض عن حرف النداء المحذوف.
- غدا: ظرف زمان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة تعرب: نداء مضاف مضاف إليه، مع حذف حرف النداء.
ومعنى الجملة: أيها المسافر الذي سيسافر غداً.