في البيت الشعري "تزود مثل زاد أبيك فينا فنعم الزاد زاد أبيك زادا"، فإنّ الفعل "زاد" في الجملة "فنعم الزاد زاد أبيك زادا" هو فعل ماض مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو، والجملة الفعلية "زاد أبيك زادا" هي خبر مقدم، والجملة الاسمية "نعم الزاد" هي خبر مؤخر، والتمييز "زادا" منصوب بالفتحة الظاهرة.
شرح الإعراب:
- تزود: فعل أمر مبني على السكون، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنت.
- مثل: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
- زاد: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
- أبيك: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة، والكاف مضاف إليه.
- فينا: متعلق بتزود.
- نعم: فعل ماض لإنشاء المدح مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو.
- الزاد: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- زاد: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة الظاهرة.
- أبيك: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة، والكاف مضاف إليه.
- زادا: تمييز منصوب بالفتحة الظاهرة.
المعنى:
يخاطب الشاعر عمر بن عبد العزيز، ويقول له: خذ من سيرة أبيك مثلاً يحتذى به، فنعم الزاد الذي زاد به أبوك، وزاد به زاداً.
التوضيح:
- تزود: يعني اتخذ زاداً، وأراد الشاعر منه هنا السيرة الحميدة وحسن المعاملة.
- مثل زاد أبيك: أي اتبع سيرته الحميدة وحسن معاملته.
- نعم الزاد زاد أبيك زاداً: أي أن زاد أبيك كان نعم زاد، لأنه زاده خيراً وصلاحاً.
وهكذا يكون إعراب الفعل "زاد" في البيت الشعري "تزود مثل زاد أبيك فينا فنعم الزاد زاد أبيك زادا" هو فعل ماض مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره هو، والجملة الفعلية "زاد أبيك زادا" هي خبر مقدم، والجملة الاسمية "نعم الزاد" هي خبر مؤخر، والتمييز "زادا" منصوب بالفتحة الظاهرة.