كلمة "لا" في جملة "لا تتوقف" هي حرف نفي يفيد النفي التام، وعلامة إعرابها السكون لأنها حرف مبني على السكون.
أما كلمة "تتوقف" فهي فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
وعليه، فإن إعراب جملة "لا تتوقف" كالتالي:
- لا: حرف نفي مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- تتوقف: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
وإذا أردنا أن نعرب الجملة جملة فعلية، فإن إعرابها كالتالي:
- الفعل: لا تتوقف: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
وإذا أردنا أن نعرب الجملة جملة اسمية، فإن إعرابها كالتالي:
- المبتدأ: لا تتوقف: جملة فعلية فعلها "لا" وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنت".
- خبر المبتدأ: جملة اسمية اسمها "ممتنع" وخبرها "التوقف".
وعليه، فإن إعراب جملة "لا تتوقف" في هذه الحالة كالتالي:
- المبتدأ: لا تتوقف: جملة فعلية فعلها "لا" وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنت".
- خبر المبتدأ: ممتنع التوقف: جملة اسمية اسمها "ممتنع" وخبرها "التوقف".
وهكذا نرى أن إعراب كلمة "لا" في جملة "لا تتوقف" يختلف حسب موقعها في الجملة.