جملة "الوردة رائحتها" هي جملة اسمية بسيطة، مكونة من مبتدأ وخبر.
المبتدأ هو "الوردة"، وهو اسم جامد مذكر مفرد مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
الخبر هو "رائحتها"، وهو اسم نكرة مؤنث مفرد مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
وهناك وجه آخر في إعراب هذه الجملة، وهو أن يكون "رائحتها" بدلاً من "الوردة" بدل اشتمال، ويكون إعرابها:
المبدل منه هو "الوردة"، وهو اسم جامد مذكر مفرد مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
البدل هو "رائحتها"، وهو اسم نكرة مؤنث مفرد مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
الرابط هو "هي" الموصولة، وهي ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع بدل.
ويكون معنى الجملة في هذا الوجه: أن رائحة الوردة هي جزء منها، أو أن الوردة معروفة برائحتها.
وبناءً على هذا الوجه، يكون إعراب الجملة كما يلي:
الوردة (مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره) هي (موصولة، مبنية على السكون في محل رفع بدل) رائحتها (بدل اشتمال، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره)
وبذلك يكون إعراب جملة "الوردة رائحتها" إما:
- مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره، وخبر مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
- مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره، وبدل اشتمال مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.