الفعل: انتظر
الفاعل: أنا
المفعول به: صديقك
الظرف: قرب المسجد
نوع الجملة: فعلية
الزمن: ماض
الوجه: صحيح
الإعراب:
- انتظر: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- أنا: ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- صديقك: مفعول به منصوب بالفتح الظاهر على آخره.
- قرب المسجد: ظرف مكان منصوب بالفتح الظاهر على آخره.
الترجمة:
I waited for my friend near the mosque.
المعنى:
قام المتكلم بانتظار صديقه بالقرب من المسجد.
التحليل:
- انتظر: فعل يدل على تأخير الشيء عن وقته.
- صديقك: اسم يدل على شخص معين هو صديق المتكلم.
- قرب المسجد: يدل على المكان الذي كان المتكلم ينتظر فيه صديقه.
مثال آخر:
انتظرت صديقي في المدرسة.
التحليل:
- انتظرت: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- صديقي: مفعول به منصوب بالفتح الظاهر على آخره.
- في المدرسة: ظرف مكان منصوب بالفتح الظاهر على آخره.
المعنى:
قام المتكلم بانتظار صديقه في المدرسة.