إن المجدات فرحات
إن: حرف توكيد ونصب
المجدات: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
فرحات: خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
التحليل النحوي:
- إن: حرف توكيد ونصب، يفيد التأكيد على الخبر.
- المجدات: اسم إن منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- فرحات: خبر إن مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
الجملة تعني أن المجدات سعيدات.
الترجمة الإنجليزية:
The glorious women are happy.
المثال الثاني:
إن الطالب مجتهد
التحليل النحوي:
- إن: حرف توكيد ونصب، يفيد التأكيد على الخبر.
- الطالب: اسم إن منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- مجتهد: خبر إن مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
الجملة تعني أن الطالب مجتهد.
الترجمة الإنجليزية:
The student is a hard worker.