تعرب جملة "افاد الجسم الجسم" كالتالي:
- "أفاد" فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو".
- "الجسم" مفعول به أول منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- "الجسم" مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: أن الجسم أفاد الجسم.
وهناك احتمال آخر لقراءة الجملة، وهو أن تكون "الجسم" في محل رفع مبتدأ، ويكون "أفاد" فعلاً ماضياً مرفوعاً وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، ويكون "الجسم" في محل نصب مفعول به.
ومعنى الجملة في هذه القراءة: أن الجسم هو الذي أفاد.
ولكن المعنى الأول أكثر دقة ووضوحاً.