كلمة وزنها منفعل هي كلمة "مُنْصَرَفٌ"، وهي اسم مفعول من الفعل الثلاثي "انْصَرَفَ". يُبنى اسم المفعول من الفعل الثلاثي على وزن "مُفْعَلٌ"، ويُبنى اسم المفعول من الفعل المزيد على وزن "مُفْعَلَلٌ". إذا كان الفعل المزيد مُزَيَّدًا بحرف أصلي، فإنه يُبنى على وزن "مُفْعَلَلٌ"، كما في كلمة "مُنْصَرَفٌ".
وهناك كلمات أخرى وزنها منفعل، منها:
- مُعَلَّمٌ
- مُتَعَلِّمٌ
- مُنْفَكٌ
- مُنْتَهِيٌّ
- مُتَنَاهٍ
ولكن يجب الانتباه إلى أن بعض الكلمات قد تبدو وزنها منفعلًا، ولكنها في الواقع وزنها مختلف، مثل:
- مَنْفَعَةٌ: اسم مؤنث جامد على وزن "فَعَالَةٌ".
- مَنْصُورٌ: اسم مفعول من الفعل الرباعي "نَصَرَ".
وهكذا، فإن معرفة وزن الكلمة يتطلب معرفة أصل الكلمة وطريقة تكوينها.