اعراب جمله مصر في أعماق الناءها:
مصر: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أعماق: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الناءها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
والجملة من حيث الإعراب جملة اسمية، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هي".
والمعنى: مصر في أعماق باطنها.
وهناك تفسير آخر للجملة، وهو أن يكون "أعماق" مضافًا إلى "ناءها"، ويكون المعنى: مصر في أعماق ناءها، أي في أعماق أرضها.
والجملة في هذه الحالة من حيث الإعراب جملة اسمية، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هي".
والمعنى: مصر في أعماق أرضها.