الفعل الأول هو يسد، وهو فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل ملازم للظرف الزماني أيان، ويدل على وقوع الفعل في زمن غير محدد.
الفعل الثاني هو تسعد، وهو فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل معتل الآخر بالألف، ويدل على وقوع الفعل في الزمن الحاضر.
التقدير النحوي للجملة هو:
أيان يسد السلام، فتقوم تسعد البشرية.
المعنى هو:
متى يتحقق السلام، تسعد البشرية.
الشرح هو:
الجملة الأولى جملة شرطية، وفعل الشرط فيها هو يسد، وهو فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل ملازم للظرف الزماني أيان، ويدل على وقوع الفعل في زمن غير محدد. جواب الشرط في الجملة الأولى محذوف، وتقديره: تقوم تسعد البشرية.
الجملة الثانية جملة جواب الشرط، وفعلها هو تسعد، وهو فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل معتل الآخر بالألف، ويدل على وقوع الفعل في الزمن الحاضر.
الجملة معطوفة على جملة الشرط، ومعنى الجملة معطوفة على جملة الشرط هو: متى يتحقق السلام، تسعد البشرية.