استعملت الكتابة المسمارية في مجموعة واسعة من الميادين في بلاد ما بين النهرين وخارجها، ومن أهم هذه الميادين:
- المجال الرسمي: فقد استخدمت الكتابة المسمارية لتسجيل الأحداث التاريخية والمراسلات الرسمية بين الحكام والمسؤولين، كما استخدمت لتسجيل القوانين والقرارات الإدارية. ومن أهم النصوص المسمارية التي تعود إلى المجال الرسمي: قانون حمورابي، وسجلات الملك الآشوري سنحاريب، ورسائل تل العمارنة.
- المجال الاقتصادي: فقد استخدمت الكتابة المسمارية لتسجيل المعاملات التجارية والاقتصادية، مثل العقود والصفقات والسجلات المالية. ومن أهم النصوص المسمارية التي تعود إلى المجال الاقتصادي: رسائل تل عطية، وسجلات نينوى.
- المجال الديني: فقد استخدمت الكتابة المسمارية لتسجيل النصوص الدينية، مثل النصوص الطقسية والأساطير والقصص الدينية. ومن أهم النصوص المسمارية التي تعود إلى المجال الديني: ملحمة جلجامش، وكتابات الكهنة السومريين.
- المجال الأدبي: فقد استخدمت الكتابة المسمارية لكتابة النصوص الأدبية، مثل القصائد والحكايات والأمثال. ومن أهم النصوص المسمارية التي تعود إلى المجال الأدبي: قصيدة إنانا وعشتار، وحكاية آدابا.
- المجال العلمي: فقد استخدمت الكتابة المسمارية لتسجيل النصوص العلمية، مثل النصوص الرياضية والفلكية والطبية. ومن أهم النصوص المسمارية التي تعود إلى المجال العلمي: نصوص أوروك ونينوى.
وبشكل عام، يمكن القول أن الكتابة المسمارية كانت نظامًا معقدًا ومرنًا يمكن استخدامه في مجموعة واسعة من الأغراض، مما ساهم في انتشارها واستمرارها لقرون عديدة.