إعراب الجملة "إنها نقله بعيده" كالتالي:
- إنها: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- نقله: خبر المبتدأ "إنها" مرفوع بالضمة.
- بعيده: نعت لـ "نقله" منصوب بالفتحة.
ويمكن إعراب الجملة على النحو التالي:
- إنها: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مرفوع بالضمة.
- نقله: خبر المبتدأ "إنها" مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- بعيده: نعت لـ "نقله" مجرور بالكسرة.
وذلك لأن "بعيده" صفة لموصوف مضاف، والمضاف يتبع المضاف إليه في الإعراب، وبما أن "نقله" مجرور بالكسرة فإن "بعيده" مجرور بالكسرة أيضًا.
ومعنى الجملة: إن هذه النقلة بعيدة، أي بعيدة الغور أو بعيدة الأثر.