الأسماء المعربة في جملة "المصلون يأخذون زينتهم عند كل مسجد" هي:
- المصلون: اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- زينتهم: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مسجد: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وأما "عند" فهي حرف جر، و"كل" اسم موصول مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "عند".
والجملة في محل رفع خبر للمبتدأ "المصلون".
ومعنى الجملة: يأخذ المصلون زينتهم عند كل مسجد.