تحرير نص حكم خالدة التحرير
النص الأصلي:
يمتطي المجدَ من لم يركبِ الخطرا أراد العــلا عــفواً بِلا تـعبٍ لابُدَّ للشـهـد من نحـلٍ يُمَـنِّعُهُ يُبلغُ السُّـؤْلُ إلا بعد مُؤلمةٍ الناس من لو مـات من ظـمأٍ الناس عــقلاً من إذا نـظرتْ
النص المحرر:
الحكمة الأولى:
النص الأصلي: يمتطي المجدَ من لم يركبِ الخطرا
النص المحرر: النجاح لا يتحقق إلا ببذل الجهد والعناء.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن النجاح لا يتحقق إلا ببذل الجهد والعناء، فمن يريد أن يحقق المجد ويصل إلى أعلى المراتب، عليه أن يتحمل المخاطر ويبذل الجهد والتضحيات.
الحكمة الثانية:
النص الأصلي: أراد العــلا عــفواً بِلا تـعبٍ
النص المحرر: النجاح لا يأتي بسهولة.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن النجاح لا يأتي بسهولة، بل يحتاج إلى جهد وتعب ومثابرة. فمن يريد أن يحقق النجاح، عليه أن يستعد لبذل الجهد والتضحيات.
الحكمة الثالثة:
النص الأصلي: لابُدَّ للشـهـد من نحـلٍ يُمَـنِّعُهُ
النص المحرر: لا بد للنجاح من ثمن.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن النجاح لا يتحقق مجانًا، بل يحتاج إلى ثمن، قد يكون هذا الثمن جهدًا أو تعبًا أو تضحية.
الحكمة الرابعة:
النص الأصلي: يُبلغُ السُّـؤْلُ إلا بعد مُؤلمةٍ
النص المحرر: لا بد للنجاح من معاناة.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن النجاح لا يتحقق دون معاناة. فمن يريد أن يحقق النجاح، عليه أن يستعد للمعاناة والصبر على الصعاب.
الحكمة الخامسة:
النص الأصلي: الناس من لو مـات من ظـمأٍ
النص المحرر: الناس لا يقدرون الأشياء إلا إذا فقدوها.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن الناس لا يقدرون الأشياء إلا إذا فقدوها. فمن يريد أن يحظى بتقدير الناس، عليه أن يبذل جهدًا ويقدم خدمات جليلة.
الحكمة السادسة:
النص الأصلي: الناس عــقلاً من إذا نـظرتْ
النص المحرر: الناس لا يقدرون الأشياء إلا إذا فهموها.
الشرح:
تشير هذه الحكمة إلى أن الناس لا يقدرون الأشياء إلا إذا فهموها. فمن يريد أن يحظى بتقدير الناس، عليه أن يبذل جهدًا ويقدم خدمات جليلة.
خاتمة:
حكم خالدة التحرير هي مجموعة من الحكم والأقوال التي كتبها الشاعر صفي الدين الحلي، وهي حكمة خالدة لأنها تعبر عن حقائق إنسانية عميقة وثابتة. وقد تم تحرير هذه الحكم لتكون أكثر وضوحًا وسهولة في الفهم، مع الحفاظ على معناها الأصلي.
