جملة "ترتقي الامم بالعلم و الاخلاق" هي جملة فعلية خبرية مركبة، مؤلفة من فعل وفاعل ومفعول به، وهي كالتالي:
- الفعل: ترتقي، فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الفاعل: الامهات، ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- المفعول به: بالعلم و الاخلاق، جار ومجرور متعلقان بالفعل "ترتقي".
وهذا هو إعراب الجملة تفصيلياً:
- الفعل "ترتقي": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الامهات".
- الفاعل "الامهات": ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- المفعول به "بالعلم و الاخلاق": جار ومجرور متعلقان بالفعل "ترتقي"، وهما مضاف إليهان "العلم" و "الاخلاق".
ومعنى الجملة: أن الأمم تتقدم وتنمو بالعلم والأخلاق معاً، فالعلم يُكسب الأمم المعرفة والقدرة على الابتكار، والأخلاق تُنير طريق العلم وتجعل منه قوة إيجابية في خدمة المجتمع.
أمثلة على جمل مشابهة:
- العلم والأخلاق أساس نهضة الأمة.
- لا تتقدم الأمم إلا بالعلم والأخلاق.
- الأخلاق الكريمة ترفع الأمم إلى مصاف الأمم المتقدمة.
والله أعلم.