إعراب الجملة:
- اشتريت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- قلما: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- و: حرف عطف.
- كراسا: معطوف على "قلما" منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
معنى الجملة:
اشتريت أداة للكتابة (قلم) ووسيلة لكتابة الملاحظات (كراسة).
التصويب:
يمكن تصويب الجملة بإضافة حرف العطف "و" بين "قلما" و "كراسا" لتصبح:
اشتريت قلما وكراسا.
وبذلك تصبح الجملة صحيحة من الناحية النحوية.
المعنى بعد التعديل:
اشتريت أداة للكتابة (قلم) ووسيلة لكتابة الملاحظات (كراسة) في وقت واحد.
التعليق:
في اللغة العربية، يجوز الفصل بين المعطوف والمعطوف عليه بفاصل، مثل: "اشتريت قلما وكراسا، وكتابا". ولكن في هذه الحالة، يجب أن يكون الفاصل غير مقصود، أي أن يكون غير ضروري لفهم المعنى. أما إذا كان الفاصل مقصودًا، فلا بد من إضافة حرف العطف بين المعطوف والمعطوف عليه.