قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
الأسماء التي يمكن استخدامها للإشارة إلى صديق مقرب تختلف باختلاف الثقافات واللغات. بعض الأسماء الشائعة باللغة العربية تشمل "صديقي"، "روحي"، "الغالي"، "الصدوق"، و"المنقذ". بينما تشمل بعض الأسماء الإنجليزية المترجمة "Buddy" و "Soulmate". يمكن أيضًا استخدام أسماء مضحكة مثل "العبقري"، "الطايش"، و"المثقفة" وفقًا للروابط المقدمة 1 2 3 4 .