الاعراب:
- عصافير: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- بضوء: جار ومجرور متعلق بحال منصوب.
- الشمس: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- تحلو: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- عصافير: اسم مفرد مذكر جامد، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- بضوء: جار ومجرور، متعلق بحال منصوب.
- الشمس: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- تحلو: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
المعنى:
العصافير تكون أجمل في ضوء الشمس.
التقدير: العصافير (هي) تحلو بضوء الشمس.
التعليق:
العبارة صحيحة من الناحية النحوية، ولكن يمكن تحسينها من الناحية البلاغية من خلال إضافة ضمير الفاعل الصريح "هي" إلى الفعل "تحلو" لتوضيح المقصود.