الاعراب:
- يصبو: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر.
- الطالب: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- إلى: حرف جر.
- النجاح: اسم مجرور بحرف الجر "إلى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- الفعل "يصبو" من الأفعال المعتلة الآخر التي ترفع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر، وذلك لأن لام الفعل ساكنة، والألف التي في آخره أصلية، وليست علامة رفع.
- الفاعل "الطالب" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، لأنه اسم ظاهر.
- حرف الجر "إلى" يفيد الغاية.
- الاسم المجرور "النجاح" مرفوع وعلامة جره الكسرة الظاهرة، لأنه اسم مجرور بحرف الجر "إلى".
المعنى:
تعني الجملة أن الطالب يرغب في تحقيق النجاح.