اعراب الجملة "فاجلدوا كلَّ واحدٍ منهما مئة جلدةٍ" كالتالي:
- فاجلدوا فعل أمر مبني على حذف النون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
- كلَّ مفعول به مقدم منصوب.
- واحدٍ مضاف إليه مجرور.
- منهما متعلق بـ "واحدٍ".
- مئة مفعول مطلق منصوب.
- جلدةٍ مضاف إليه مجرور.
ومعنى الجملة: "أمروا بجلد كل واحد منهما مائة جلدة".
وهناك بعض الملاحظات على إعراب الجملة:
- الفاء في "فاجلدوا" رابطة لجواب الشرط، والتقدير: "فإذا زنا الرجل أو المرأة فاجلدوا كل واحد منهما مئة جلدة".
- كلَّ في "كلَّ واحدٍ" تفيد العموم، أي: كل رجل أو امرأة زنى فاجلدوه.
- منهما تفيد التبعيض، أي: جلدوهم مائة جلدة لكل واحد منهما، وليس لأحدهما فقط.
والله أعلم.