كلمة "لي" تعرب حسب موقعها في الجملة، فهي إما حرف جر، أو ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة، أو شبه جملة في محل نصب خبر مقدم.
حرف جر
تأتي كلمة "لي" حرف جر بمعنى "إلى" أو "لأجل" أو "من أجل"، مثل:
- إلى
- لي صديق في المدرسة.
- لي أخ في الخارج.
- لأجل
- من أجل
- سأضحي بكل شيء ليبقى بخير.
ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة
تأتي كلمة "لي" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة، وتعود على صاحب الفعل أو الفاعل، مثل:
شبه جملة في محل نصب خبر مقدم
تأتي كلمة "لي" شبه جملة في محل نصب خبر مقدم، إذا كان الجار والمجرور بعدها متضمنين معنى الخبر، مثل:
- متضمنين معنى الخبر
- لي أخ واحد.
- لي سيارة جديدة.
في هذا المثال الأول، الجار والمجرور "لي أخ واحد" متضمنين معنى الخبر "كائن"، أي أن صاحب الجملة لديه أخ واحد. وفي المثال الثاني، الجار والمجرور "لي سيارة جديدة" متضمنين معنى الخبر "موجود"، أي أن صاحب الجملة لديه سيارة جديدة.
وهكذا، فإن إعراب كلمة "لي" يختلف حسب موقعها في الجملة.