ظلت فعل ماض ناقص مبني على الفتح المقدر على آخره منع من ظهوره التعذر.
الدراسة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
بالخارج جار ومجرور متعلق بـ"ظلت".
أمرا مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
بديهيا حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
الجملة فعلية خبرية تفيد الاستمرار، وترتيبها:
ظلت الدراسة بالخارج أمرا بديهيا.
المعنى: أن الدراسة بالخارج ظلت أمراً مقبولاً ومقبولاً لا يحتاج إلى تفكير أو نقاش.