في جملة "الإعراب لغةً الإبانة" فإن كلمة "لغة" هي مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وذلك لأن "لغة" في هذه الجملة تتبع كلمة "الإعراب" وهي مضاف إليه، وعلامة جر المضاف إليه الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة هو أن الإعراب في اللغة العربية هو الإبانة والتوضيح، أي أنه يُبين المعنى المراد من الكلمة أو الجملة.