الاعراب
- فأصبح: حرف عطف مبني على الفتح.
- الذل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- يمشي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- بين: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- أظفارهم: مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- مشي: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- الامير: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- و: حرف عطف مبني على الفتح.
- هم: ضمير مبني في محل رفع مبتدأ.
- من: حرف جر مبني على السكون.
- طوله: مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- خدم: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
الشرح
- فأصبح: حرف عطف مبني على الفتح، يدل على الانتقال من حالة إلى أخرى.
- الذل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- يمشي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الذل.
- بين: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- أظفارهم: مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف إلى الضمير هم.
- مشي: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- الامير: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف إلى الضمير هم.
- و: حرف عطف مبني على الفتح.
- هم: ضمير مبني في محل رفع مبتدأ.
- من: حرف جر مبني على السكون.
- طوله: مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- خدم: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى
يعني البيت: أصبح الذل يمشي بين أظفارهم، مشي الأمير، وهم من طوله خدم.
أي: أصبح الذل يملأ حياتهم، وصاروا يسيرون خلفه، مثلما يسير الخدم خلف الأمير.
وهذا كناية عن ذل القوم وتبعيتهم للغير.