إعراب كلمة "متأخرة" في جملة "فتح المطعم متأخراً" هو:
- اسم فاعل منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وذلك لأن فعل "فتح" مبني للمعلوم، واسم الفاعل منصوب إذا كان فاعلاً للمعلوم.
ومعنى الجملة: أن المطعم تم فتحه في وقت متأخر.
وإذا كان فعل "فتح" مبنياً للمجهول، فإن إعراب كلمة "متأخرة" هو:
- شبه جملة ظرفية منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
وذلك لأن شبه الجملة الظرفية منصوبة إذا دلت على زمان أو مكان وقوع الفعل.
ومعنى الجملة في هذه الحالة: أن المطعم لم يفتح إلا في وقت متأخر.
وإليك بعض الأمثلة الأخرى على إعراب كلمة "متأخرة":
وفي هذه الأمثلة، تكون كلمة "متأخرة" اسم فاعل منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وإذا كانت كلمة "متأخرة" تسبق بظرف، فإنها تكون شبه جملة ظرفية منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
وإليك بعض الأمثلة على ذلك:
وفي هذه الأمثلة، تكون كلمة "متأخرة" شبه جملة ظرفية منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.