الجملة "لنا مستقبل واعد" تعرب كالتالي:
- لنا: ضمير متصل مبني في محل رفع مبتدأ.
- مستقبل: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- واعد: نعت لـ "مستقبل" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "لدينا مستقبل مشرق".
وهناك طريقة أخرى لعرب الجملة، وهي كالتالي:
- لنا: جار ومجرور متعلقان بـ "مبشر".
- مستقبل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- واعد: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- مبشر: خبر مقدم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "مستقبلنا مبشر وواعد".
والطريقة الأولى هي الطريقة الأكثر شيوعًا، ولكنها ليست الطريقة الوحيدة الممكنة.