الجملة "لم أكاد أصل إليها" جملة فعلية مركبة من فعلين، الأول "أكاد" وهو فعل ناقص، والثاني "أصل" وهو فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة منع من ظهورها التعذر.
تعرب الجملة كالتالي:
- لم: حرف نفي مبني على السكون.
- أكاد: فعل ناقص مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- أصل: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة منع من ظهورها التعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- إليها: حرف جر مبني على السكون، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر اسم مجرور.
ومعنى الجملة: لم أكن قريبًا من أن أصل إليها.
ويمكن إعادة صياغة الجملة كالتالي:
- لم أصل إليها بعد.
- لم أقرب منها.
- لم أتجاوزها.
وجميع هذه الصيغ تؤدي نفس معنى الجملة الأصلية.