جملة "نعمت الصفة المراد التحلي بها الطموح" هي جملة فعلية، فعلها "نعمت" وهو فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الصفة".
والصفة المراد التحلي بها الطموح هي المبتدأ، وهي مضاف إليه مجرور بالباء، والإضافة فيها تفيد تخصيص الصفة المراد التحلي بها.
والمراد من الجملة هو المدح للصفة المراد التحلي بها، أي أن الطموح صفة حسنة ومرغوبة، ومن المستحسن التحلي بها.
وفيما يلي توضيح لأجزاء الجملة:
- نعمت: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الصفة".
- الصفة: مضاف إليه مجرور بالباء، والإضافة فيها تفيد تخصيص الصفة المراد التحلي بها.
- المراد التحلي بها: بدل مجرور بالباء من "الصفة".
- الطموح: مضاف إليه مجرور بالباء، والإضافة فيها تفيد تخصيص الطموح الذي يقصد التحلي به.
ومثال آخر على هذا النوع من الجملة هو:
ففي هذه الجملة، "فتاة العمل" هي الصفة المراد التحلي بها، و"هند" هي المبتدأ، و"نعمت" هي فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الصفة".