الإجابة الصحيحة هي مٸتان.
تُكتب كلمة مٸتان في اللغة العربية بحرف الياء بدلاً من حرف الألف، وذلك لأن الألف في هذه الكلمة أصلها واو، وقد قلبت إلى ياء بسبب الياء الساكنة التي تليها.
أما كلمة ماٸتان فهي خطأ إملائي، حيث أن الألف في هذه الكلمة أصلها ألف، ولم تقلب إلى ياء.
وبناءً عليه، فإن الإجابة الصحيحة هي مٸتان.