كلمة "يسرني" هي فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
والجملة "يسرني نجاحك" جملة فعلية، وفعلها "يسرني" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنا".
والمفعول به في الجملة هو "نجاحك" وهو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وتقدير الجملة "يسرني نجاحُكَ".
ومعنى الجملة: يشعر المتكلم بالفرح والسرور لنجاحك.