كلمة "جملا" في جملة "فرأى فيه جملا" هي مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والسبب في ذلك أن كلمة "جملا" اسم جمع، واسم الجمع يعرب مضاف إليه مجرور.
وأما إعراب الجملة كاملة فهو كالتالي:
- رأى: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو".
- فيه: حرف جر، و "هو" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "في".
- جملا: اسم جمع مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة: رأى شخص جملا في مكان ما.
وهناك احتمال آخر لإعراب كلمة "جملا" في هذه الجملة، وهو أن تكون مفعولا به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. والسبب في ذلك أن كلمة "جملا" في هذه الحالة يمكن تأويلها بمفرد، وهو "الجمل".
وأما إعراب الجملة كاملة في هذا الالاحتمال فهو كالتالي:
- رأى: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو".
- فيه: حرف جر، و "هو" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "في".
- جملا: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
ومعنى الجملة في هذا الالاحتمال: رأى شخص الجمل في مكان ما.
واختيار أحد الاحتمالين يعتمد على السياق الذي وردت فيه الجملة.