طلمه فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
الطماعون فاعل مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم.
التقدير: طلمه هو الطامعون.
ومعنى الجملة: هاجمه الطامعون.
أو: هجم عليه الطامعون.
أو: هاجمه الطماعون وضربوه.
وغيرها من المعاني التي تتناسب مع سياق الجملة.