صاد الفنانون غزالتين
- الفاعل: الفنانون
- الفعل: صاد
- المفعول به: غزالتين
- الظرف:
التحليل:
- الفنانون: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- صاد: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- غزالتين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مؤنث سالم.
- الظرف: محذوف تقديره "في الغابة".
المعنى:
أصاب الفنانون غزالتين في الغابة.
الترجمة إلى الألمانية:
Die Künstler jagten zwei Gazellen im Wald.