كلمة "مأوى" اسم مكان مشتق من الفعل "أوى" على وزن "مَفْعَل". واسم المكان مشتق من الفعل على وزن "مَفْعَل" أو "مَفْعَلَة" إذا كان على وزن "فَعَلَ" أو "فَعَلَتْ".
في الجملة "كانت جيوبك مأوى"، تكون كلمة "مأوى" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، لأن الفعل "كانت" فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
ولكن إذا كانت الكلمة "مأوى" في جملة "المأوى هو المكان الذي يلتجأ إليه الإنسان"، فإنها تكون خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأن الفعل "هو" فعل ماضٍ ناقص مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو".
وإذا كانت الكلمة "مأوى" في جملة "البيت هو مأوى الإنسان"، فإنها تكون مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، لأن المضاف إليه هو اسم يتبع المضاف إليه في إعرابه.
وإذا كانت الكلمة "مأوى" في جملة "المأوى يحمي الإنسان من البرد القارس"، فإنها تكون فاعلًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأن الفعل "يحمي" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو".
وهكذا، فإن إعراب كلمة "مأوى" يختلف حسب موقعها في الجملة.