لعل : حرف نصب وتوقع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
أبناء : اسم لعل منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
مصر : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
متفوقين : خبر لعل مرفوع وعلامة رفعه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
جملة لعل ابناء مصر متفوقين : جملة اسمية استئنافية لا محل لها من الإعراب.
المعنى : من المحتمل أن يكون أبناء مصر متفوقين.
التحليل :
لعل : حرف توقع ونصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، يدل على رجاء تحقق شيء ما.
أبناء : اسم لعل منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
مصر : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
متفوقين : خبر لعل مرفوع وعلامة رفعه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
الجملة لعل ابناء مصر متفوقين : جملة اسمية استئنافية لا محل لها من الإعراب، تفيد رجاء تحقق شيء ما، وهو أن يكون أبناء مصر متفوقين.
مثال آخر :
لعل هذا الطالب ناجح.
تحليل :
لعل : حرف توقع ونصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، يدل على رجاء تحقق شيء ما.
هذا : اسم إشارة مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
الطالب : خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
ناجح : خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
الجملة لعل هذا الطالب ناجح : جملة اسمية استئنافية لا محل لها من الإعراب، تفيد رجاء تحقق شيء ما، وهو أن يكون هذا الطالب ناجحًا.